按照老北京的習慣，下九流是不允許住在北城的（也就是內城，九門之內），他們只能住南城，或者叫做外城，即前門大街以南。
李諭和卡洛斯打了兩輛人力車從崇文門出內城，一路趕往精忠廟。
精忠廟供奉的是岳飛，廟外面跪著鐵鑄的秦儈夫婦像。每年正月，附近的百姓都會製作泥塑的秦儈夫婦像，然後用火焚燒，每每都會吸引觀者甚眾，不斷叫好。
在精忠廟不遠處有個喜神殿，是梨園行供奉的神，梨園行人在這四周就建立了梨園公會。
李諭和卡洛斯坐著人力車到的時候，正看見賈洪林、楊小樓帶著戲班子練功。
李諭跳下車，對賈洪林拱手說：“賈老闆。”
賈洪林看到是李諭，立馬拉著楊小樓迎上來：“小兄弟怎麼親自來了，您只管說一聲，我們戲班子隨時就到。”
李諭說：“你們這麼多人，要是大老遠過去，豈不太費事，我孤身一身，方便多了。”
“真是有勞兄弟了，你這次來，是為了讓我們給洋人唱戲嗎？”
“不……”
李諭剛要開口，就被楊小樓打斷：
“哥，要去你自己去，我是絕不會去的！”
說完就要離開，賈洪林連忙拉住他：“小樓！你師傅昨天怎麼給你說的又忘了？”
楊小樓的師傅是俞菊笙，現在精忠廟的廟首，也就是梨園公會會長。內務府加賞了四品頂戴，相當於半個官。
楊小樓卻依然冷哼一聲：“去了我也不會唱！”
賈洪林怒道：“我說你怎麼這麼倔！”
李諭連忙咳嗽一聲：“我說二位，我話還沒說完。並不是要伱們給洋人唱戲，之前不是說過，只是讓洋人幫著錄製唱片，然後給太后聽。”
“錄什麼？”楊小樓問。
李諭從卡洛斯的手裡拿過來一張黑膠唱片：“就是把你們唱戲的聲音錄製到這張唱片上，然後再用留聲機播放出來。”
賈洪林和楊小樓一臉蒙圈，然後像看傻子一樣看著李諭：“你在說什麼？”
李諭尷尬地笑了笑，用手比劃著說：“留聲機大概這麼大，可以放在寢居之中，想要聽戲，只需要把唱片放在上面，就可以放出來錄製好的戲曲。”
還能這樣？賈洪林和楊小樓依然是滿臉問號，空氣彷彿陷入了沉默，賈洪林假裝笑了兩聲，打破尷尬：“哈哈，我懂了，就和變戲法似的！”
“No，No，No！”後面的卡洛斯聽不下去了，“這是一項技術，是聲音儲存和播放的技術，不是變戲法。”
楊小樓不滿道：“你個洋鬼……”
賈洪林立刻捂住他的嘴，陪笑道：“小樓見了洋……洋大人多少不太適應，見諒啊，見諒！”
李諭連忙說：“忘了給你們介紹，這位是卡洛斯先生，不是軍人，他只是個唱片公司經理，專門幫你們錄製京戲，然後給太后聽。”李諭施展自己循循善誘之法，繼續說：“你們想啊，太后多忙！但是又愛聽戲，那可怎麼辦？”
“我義父說了，他們那有戲臺子！”楊小樓說。
“額……”李諭扶了扶腦門，沒想到他是真會拆臺，只好又說，“要是太后晚上在寢宮裡累了怎麼辦，總不能再聽戲了吧，這時候留聲機不就起作用了。”
賈洪林和楊小樓終於有點被說動：“原來是這麼回事，你不早說！好吧，既然有李諭兄弟作保，還是給太后唱戲，我們配合你就是。”
“二位老闆高義！”
李諭心想：早這樣不就行了……
然後向他們說明了一下錄製地點：“你們帶上戲班，一起去卡洛斯先生的公司。不算遠，就在內城的東交民巷，四里地。”
賈洪林立刻道：“好的，我現在就讓戲班子收拾好傢伙事兒。”
“不用那麼麻煩，我們只錄制聲音，戲服、上妝這些就不用了。”李諭說。
“這樣啊，確實簡單多了！”賈洪林推了楊小樓一把，“別一臉不情不願的樣子了，趕緊帶著戲班子準備出發！”
在他們收拾東西的空擋，李諭又給卡洛斯大吹特吹了一把同慶班：“今天濮蘭德先生說我是什麼科學界新星，完全是謬讚。眼前這幾位卻的的確確是梨園大拿，你看那個叫做楊小樓的，以後絕對是武生宗師，現在多錄幾張唱片，以後大有升值空間。”
“Nice！”卡洛斯點頭讚道，“頂尖的歌手，配上我們頂尖的裝置，你們的皇太后一定會喜歡。”
他心中把京劇完全去類比了百老匯歌劇，李諭懶得給他再解釋，去屋中找到楊小樓，看著滿牆的長槍說：“楊老闆心存蒼生，在下好生佩服。”
楊小樓卻輕嘆道：“我不過一介伶人，又能如何。”
“我有幾句詞想贈予楊老闆。”
楊小樓疑惑道：“什麼詞？”
李諭不會戲腔，就把《赤伶》的一部分歌詞念給他，感覺還是挺適合楊小樓的。
赤伶的大體故事講的是日本兵侵略到一個江西的山村，逼迫裴晏之給他們演一出《桃花扇》。裴晏之同意，戲臺上剛開演，就令鄉親堵住院子，潑上油，然後放起大火，在唱詞中與他們同歸於盡。
楊小樓喃喃道：“位卑未敢忘憂國，哪怕無人知我……她唱需以血來和……”
“好詞！我收下了，多謝李兄弟！”
楊小樓心中頓感暢快，提起長槍，對李諭說：“走吧。”
李諭生怕他還做傻事：“不用表演，我們只需要錄聲音就行。”
楊小樓哈哈大笑：“沒有身法，何來唱腔？”
東交民巷。
卡洛斯公司裡的裝置很齊全，還擺著幾臺扁平的圓盤式留聲機，他配置好了唱片灌製裝置，對前方同慶班眾人說：“開始吧。”
賈洪林和楊小樓演得很賣力，為了保證錄製清晰還提高了聲音。
一連錄製七八個曲目後，卡洛斯對依然興致盎然的眾人說：“已經可以了。”
“這就完了？”
賈洪林他們平時表演都是動輒一天，幾個小時都算少的，沒想到這麼快就錄完了，頗有一種剛開始就結束的感覺。
李諭只好再次給他們解釋：“一張唱片只能錄製三四分鐘左右，就是接近一炷香的時間。”
楊小樓嘟囔道：“這也太短了，洋人的玩意也不行嘛！”
