1980年10月底。
經過大半年的時間,他終於完成了《侏羅紀公園》的中英文兩版小說的創作。
這兩部作品,一部是和奧利維亞說好的,準備在美利堅出版發行的。另一部中文版,也就是答應了楊瀟發表在《科幻世界》的。
只是,在國內發表的那版他準備在等等。
有幾個原因,一個是《科幻世界》的發行量並不大,他害怕現在就發表,影響作品的傳播。第二個嘛,就是他拿不準科幻小說在國內的受歡迎程度。所以準備等《侏羅紀公園》在美利堅市場大爆後,再在國內發表。
反正他只是答應了在《科幻世界》發表,沒說具體時間。
於是,和奧利維亞約了個時間後,他拿著書稿過去了。
看著眼前厚厚的一摞手稿,奧利維亞驚呼道:“天啊,你的速度也太快了。”
“速度快,可能是我為數不多的優點了。”姜玉樓笑著道。
奧利維亞指了指書稿,問道:“我能看看嗎?”
“當然,請隨意。”姜玉樓喝了口咖啡,隨意道。
得到允許後,奧利維亞開啟了面前的書稿,“名字叫《侏羅紀公園》?真是特別的名字,有什麼意義嗎?”
“一切答案都在書裡。”姜玉樓道。
奧利維亞美眸微瞥,似笑非笑地看了他一眼,不過很快,她就沉浸在了小說中,直到姜玉樓拍了拍她的肩膀,叫她吃飯,她才回過神來。
“天啊,真是不可思議,《侏羅紀公園》我發誓,這是我看過最好看的一部科幻小說!”
回過神來後,奧利維亞激動得有些語無倫次了。
她也不是沒有讀過科幻小說,有些也不錯,但是怎麼說呢,科幻小說分為軟科幻和硬科幻,軟科幻還好,但是硬科幻的閱讀門檻就有些高了。
姜玉樓的這部《侏羅紀公園》,在她的認知裡就是軟科幻,對讀者非常友好,而且讓她感覺就像看電影一般,非常爽。
“謝謝你的誇獎,有你這個美國讀者的認可,我對這部作品在美利堅的發表更有信心了。”姜玉樓半開玩笑道。
奧利維亞莞爾一笑,道:“我不是在說笑,雖然還沒有全部讀完,但是這部小說真的很棒,閱讀的門檻不高,受眾會非常驚人的。”
“你覺得美利堅的書商會認可這部小說嗎?”姜玉樓想了想,問道。
“毫無疑問!”奧利維亞比他還有信心,又誇讚道:“不是我在說大話,我認為他們在看了這部小說後,會愛死你這個原作者的。”
姜玉樓不置可否,“你對美利堅的出版界比我這個外國人熟,你覺得我該投給誰?”
“現在燕京就有一位蘭登書屋的編輯總監,你願意和他見一面嗎?”
“當然,為什麼不呢。”
於是,奧利維亞決定和那位蘭登書屋的編輯總監商量一下,然後在確定時間。
兩天後,姜玉樓和奧利維亞一起,先一步到了豐澤園。
豐澤園是燕京有名的飯莊,技術力量較高,飯店經營正宗山東菜,同時兼營北京烤鴨,擅長烹製各種山珍海味菜餚,素以清淡味濃、醇厚不膩見長,注重清、香、鮮、嫩、脆。
曾經,豐澤園一度改名春風飯店,後來又恢復了本名,可惜李琦先生手寫的招牌早已被毀。
兩人定的是包廂,坐下後沒多久,那位蘭登書屋的編輯總監到了。
這是一位標準的美國白人,看著四五十歲左右,身穿黑色西裝,戴著一副黑框眼鏡,嘴角洋溢微笑,“哈哈,奧利維亞,你身旁的帥氣小夥子就是你要介紹給我的華夏作家嗎?”
“是的,賈森叔叔,我向你介紹一下,這位是我的朋友,華夏最年輕也是最優秀的作家姜玉樓。”奧利維亞站起身,將賈森迎到座位上後,替他介紹道。
同時,她又向姜玉樓介紹道:“玉樓,賈森·愛潑斯坦叔叔是我父親的朋友,同時也是蘭登書屋的編輯總監。”
“您好,愛潑斯坦先生。”
“你好,年輕的華夏作家,你的美語不錯。”
“謝謝您的誇獎。”
奧利維亞笑著道:“賈森叔叔,玉樓,聊天什麼時候都可以,現在我的肚子餓了。”
“看我,不能讓我的小侄女餓到肚子。”賈森幽默地說道。
“不過,這裡有個問題,我看不懂中文。”
奧利維亞狡黠地說道:“放心好了,有玉樓在,我們不會餓肚子的。”
“好吧,雖然不知道你們吃不吃的慣,但是我會點一些豐澤園的特色菜,讓你們見識一下真正的中國菜。”姜玉樓道。
賈森道:“正合我意。”
於是,姜玉樓拿起選單,點了蔥燒海參、砂鍋魚翅、糟熘魚片、燴烏龜蛋、龍鳳配、乾燒龍蝦幾道菜。
趁著菜還沒上,三人聊起了天。
奧利維亞首先問道:“賈森叔叔,您來到華夏已經有段時間了,找到合適的目標了嗎?”
賈森·愛潑斯坦是蘭登書屋的編輯總監,這次來燕京,就是他敏銳地感覺到了機會,一個將華夏這個古老而神秘的國家中引人入勝的文學作品帶到美利堅讀者面前的機會。
“還沒有,你知道的,這個國家過去發生了很多事情,也就是近幾年才好點。文學作品呢,我打聽過一些,都是現實主義題材,內容有著不小的侷限性,我也怕國內的讀者不喜歡。”
賈森叔叔對奧利維亞簡單說了下自己的擔憂,又問道:“你呢?在華夏一切還順利吧?當《紐約時報》的記者並且被派駐到華夏,你後悔了嗎?”
奧利維亞看了姜玉樓一眼,笑道:“我在華夏過得很好,不僅順利的成為了正式記者,靠著玉樓,還得到了主編的肯定。”
“哦,那真是個好訊息。”賈森笑了笑,然後看向姜玉樓,“奧利維亞,你能詳細介紹一下你的這位作家朋友嗎?你知道的,我希望此行能有所收穫,而不是讓我空跑一趟。”
“這正是我想說的。”奧利維亞笑了笑,鄭重其事的將《侏羅紀公園》的手稿放到了桌子上,說道:“你知道嗎?玉樓是一位非常棒的作家,他今年有兩部作品出了單行本,分別有八十萬和二十萬冊的銷量,其中一部作品甚至被島國的角川書店引進,賺了幾百萬日元。”
賈森驚奇地望向姜玉樓,能有如此優秀的成績,已經不是一般的新人作家了。
可是,他明明這麼年輕。