法官席上，皺紋堆壘的法官搖了搖頭，以表示對霍伯特荒唐要求的不認同。
旁聽席上，鮑勃的工友們都為鮑勃捏了一把汗，他們知道阿諾德先生肯定不會接受1000鎊的賠償，他們以為這或許是霍伯特律師討價還價的方式。
佛爾思則是看著面無表情的霍伯特若有所思，她有種錯覺，好像今天才正式認識霍伯特。
而法庭上的霍伯特並沒有被對方律師嘲諷他是小丑而惱火，他嚴肅道：“被告律師，你根本不理解小丑，每個喜劇的背後都是悲劇的核心。”
被告律師明顯一愣，而坐在被告席上的是阿諾德的秘書，他冷冷地提醒霍伯特：“不要太貪心，如果你們的要求超出了相關的法規，你們將1便士也得不到。”
霍伯特道：“我們的要求一點兒也不過分，只不過身處在這個世界裡，合理的要求才變成了過分。”
被告律師笑道：“我們沒時間跟你探討哲學，法官先生請宣判吧。”
法官問霍伯特：“原告律師，你維持現在的要求不變麼？”
“不變。”
法官無奈，他清了清嗓子剛要宣判，霍伯特又道：“法官大人，請等一下。”
法官微笑道：“看來你改主意了？”
“不，我方撤銷此次索賠。”
此言一出，再次引出了幾聲驚呼。
法官和被告律師都被霍伯特此舉搞得摸不著頭腦。
只聽霍伯特繼續道：“我方將控告阿諾德因為不作為，而導致我的委託人致殘，是的，伱們沒有聽錯，我方將控告阿諾德故意傷害罪！”
在一片譁然中，被告律師面色發青道：“你的控告不成立！阿諾德先生並沒有直接傷害到你的委託人！”
“我的委託人是在為阿諾德工作的時候致殘，因果關係成立，阿諾德有不可推卸的責任！”
“沒錯，他是在工作中致殘，但並不是阿諾德先生讓他致殘，因果關係並不成立！”
“明知道車間裡的機器有危險，作為工廠的負責人，阿諾德卻沒有作出有效地提醒，致使我的委託人致殘，這屬於阿諾德的不作為導致的後果，阿諾德有不可推卸的責任！”
被告律師靠在椅背上面色不善，他顯然要組織一下語言，才能發起新的反擊。
這時候旁聽席上響起了掌聲，他們雖然不明白霍伯特的策略，但是他們知道在這輪交鋒中，霍伯特律師贏了。
佛爾思也跟著鼓掌，她必須要把這場精彩的辯論寫在下一本書裡！
這時候法官才後知後覺地敲擊法槌：“兩位，你們的辯護已經屬於刑事辯護，本法庭不接受你們的辯護結果。”
霍伯特道：“法官大人，我會準備相關材料，將此案移交給正式法庭。”
法官點點頭：“好的，祝你好運，年輕人，你的思路相當精彩。好了，退庭！”
霍伯特再次感受到了魔藥消化的跡象，而且比預想中要快，他估計就算沒有其它的委託，打完鮑勃這場官司，自己的魔藥也會被徹底消化。
法官離開後，鮑勃的工友走過來，大聲跟鮑勃談笑。
鮑勃誠懇地對霍伯特道：“感謝您，霍伯特律師。”
霍伯特微笑道：“這只是第一步，這個官司真正艱難的地方還在後面。”
“不不不，霍伯特先生。”鮑勃微笑道：“今天能看到被告席上的貝克，那隻阿諾德的狗被氣得臉色發青，還又拿我沒辦法的樣子，這場官司就值了。”
他的幾個工友放肆地大笑著，都說今天不虛此行。
一行人來到治安法庭門口，鮑勃的工友們打了聲招呼，便各自回去工作了。
霍伯特看著他們的背影：“在貝克蘭德，很少能見到像你們關係這麼好的工友。”
“因為我們都是蒸汽與機械之神的信徒！”鮑勃微笑道：“我們經常一起去教堂，一起探討蒸汽與機械之神的光輝。”
霍伯特點了點頭，信仰的確有這樣的功效：“你住在哪裡？我會以書信的形式告知你開庭時間，不過估計得下週，或者下下週了。”
鮑勃苦笑道：“我沒有固定的住處，不過我可以天天去律師事務所等待您下班。”
霍伯特琢磨了一下：“我把你送去濟貧院。”
鮑勃再次苦笑：“濟貧院不接受殘疾人。”
“那他們濟個屁的貧？”霍伯特嗤笑了一聲：“我有辦法，但是如果再有人問你，你的信仰是什麼，你要回答黑夜女神。”
鮑勃張了張嘴：“抱歉，先生，我並不想改信。”
“沒有讓你改信，這只不過是生存下去的變通，並沒有讓你放棄什麼。”霍伯特道：“你可以在內心裡繼續信仰蒸汽與機械之神，雖然這些神們不管信徒的死活。”
鮑勃有些惶恐：“先，先生……”
霍伯特擺了擺手：“好了，就這麼定了，不然官司沒打完，我的委託人卻餓死了，這將是我的恥辱。”
他剛要朝不遠處的出租馬車招手，一輛簡約的四輪馬車停在了他們的面前。
車門開啟，剛才在法庭上被告律師坐在馬車上居高臨下地道：“霍伯特律師，我想關於今天的案情，我們應該再探討一下。”
霍伯特卻一邊沿著路邊往前走一邊道：“我想沒那個必要了。”
被告律師只好讓車伕不緊不慢地跟上去：“很有必要！請停下，請停一下。”
霍伯特沒有理會對方，繼續往前走：“趾高氣昂地請別人幫忙，是你的禮貌麼？”
被告律師只好有些狼狽地下車：“請上車，這件事還有商量的餘地。”
“好。”霍伯特攙著鮑勃上車。
“呃，我想你自己上來就可以了。”
霍伯特搖了搖頭：“我不會在我的委託人不在的情況下，跟你們做任何協商。”
被告律師：“那，那好吧。鮑勃，你的棍子就別帶上來了，會戳壞車上的地毯！”
車廂裡的貝克看著上車的鮑勃皺了皺眉頭，向車廂的另一邊坐了坐，努力跟鮑勃拉開距離。
被告律師拿出支票本：“150鎊怎麼樣？這已近是阿諾德先生最大的仁慈了。”
霍伯特搖了搖頭：“在我看來，阿諾德的仁慈真可笑啊！兩位，一隻獵犬都值50鎊呢？這麼點賠償你們不覺得是在侮辱人格麼？”
