“魯芬長官，那個山頭上的，就是中國人建的媽祖廟，據說能保佑他們出海平安。”
“是的古力特，我看到了，那個滑稽的冒著煙的屋子，就像我們在巴達維亞的麵包房。我們真應該去拆了它，在福摩薩建起我們自己的教堂。”
暖風怡人的臺灣島笨港，曾與鄭海珠打過不止一次交道的荷蘭商人古力特，正向東印度公司的艦隊軍官魯芬，介紹港口附近的地形。
在他們不遠處，各國海員正推著裝有木桶的車，去河邊取澹水。
臺灣島北面的這處天然良港，有原住民平埔族世代開墾後形成的村落，有大屯山作為醒目的航海指標，在世界進入大航海時代後，很快成為來到中國海域的歐洲艦隊的“中轉站”。
率先到達此地的是葡萄牙人。海上探險家們經歷過風暴後，突然看到眼前這片林木蔥蘢的陸地，便以拉丁語“福摩薩”給它命名，意為“美麗的島嶼”。
所以，後來的西班牙人、荷蘭人、英國人，都用“福摩薩”稱呼臺灣。
古力特在月港與大明天子的使者交易過，又最早向東印度公司報告臺灣南部有明廷武官顏思齊駐守的情形，科恩總督視他為“中國通”，將他升職為公司的特別顧問，指示他在新一年的春天，趁著來中國沿海商販的機會，陪同東印度公司艦隊司令雷約茲的得力助手魯芬，謀劃如何建立遠東據點。
“魯芬長官，那座媽祖廟，是已經統治南島的大明將軍來造的，”古力特帶著小心的口吻解釋道，“那位顏將軍，在南島的艦船，越來越多。他目前雖然還未來干涉我們的自由貿易，但經常升起他的“顏”字旗，駕駛他的戎克船，在港外遊弋。我問過一位認識我們平戶會館的日本船長，他說顏將軍拒絕了各國船長送出的金子，只警告他們不許騷擾這裡的平埔族土人。而若發現他們在附近搶劫中國商船，他一定會以牙還牙。”
“呵……”魯芬笑起來，“這個中國將軍，或許日本人和葡萄牙人會怕他，嗯，再加上西班牙人。但我們東印度公司不必怕他。我們剛剛佔領了巴達維亞，難道這個顏將軍，比那裡的王公還厲害？”
巴達維亞，就是後世的印尼雅加達。這個公元1619年，荷蘭人的確取代了葡萄牙人，成為印度洋至南中國海貿易中心的新主人。
古力特當然也為此感到驕傲，但他還想趁著中國人還沒反應過來時，太太平平掙幾年轉口貿易的錢，故而有些擔心魯芬的狂妄，會太早觸怒大明帝國。
果然，接下來，魯芬就拍著他的肩膀道：“古力特，等我們的艦隊，在澎湖嶼築好堡壘，架上大炮，你就去和福建的官員談，我們要求像葡萄牙人得到澳門一樣，得到福摩薩北部和澎湖嶼的特權。如果他們不同意，我們就直接開戰。”
驕傲的軍官躊躇滿志地說完，卻見一個荷蘭水手從港口處匆匆跑來。
“魯芬長官，古力特先生，日本人，日本人要與我們決鬥！”
……
海塘邊的一艘朱印船前，日本與荷蘭水手，分別手持倭刀和佩劍，相向對峙。
“這些日本人，剛剛也在河邊取澹水，我們並沒有去招惹他們。他們中那個最強壯的，忽然提起水桶潑向我們的夥伴。”
荷蘭水手一邊跑，一邊噼裡啪啦地向魯芬稟報。
魯芬問古力特：“難道你們從前搶過這艘船的貨物？”
古力特抬頭望了望那艘剛剛泊進港灣的日本船，對魯芬道：“肯定沒有在海上遇到過。關鍵是，魯芬長官，我們費盡千辛萬苦，才在平戶港建立了荷蘭會館，獲得向日本人出售貨物的機會，我們怎麼會搶日本船呢？”
古力特的話音剛落，卻聽身後傳來女子的中國話：“我猜，就是因為你們的千辛萬苦，日本人才要尋你們的晦氣。”
他忙回頭，見到鄭海珠和一個高鼻深目、膚色白皙的年輕女子，並肩而立。
“呀，鄭夫人，我的老朋友，你也來了！”
鄭海珠卻只衝古力特點點頭，又瞥一眼腰間掛著佩劍的魯芬。
方才離得遠，鄭海珠看不清與古力特同行者的細節。
此刻，她目光在上移的瞬間，捕捉到魯芬更像軍裝的制服領口的“voc”刺繡標誌，再對上魯芬與古力特全然不同的犀利冷酷目光時，心裡也一凜。
voc是荷蘭東印度公司的繡標。
雖然今天這個局，是鄭海珠等著古力特跳進來的，但她著實沒想到，似乎還同時碰到了東印度公司的軍人。
鄭海珠很快羊裝無感地收回目光，與身邊女子短促說了一句，拉著她走到要領頭與荷蘭人幹架的日本水手面前。
那看起來很有幾分歐羅巴人相貌的女子，一開口，果然是葡萄牙語。而那日本水手，竟也會說幾句葡萄牙語。
頭腦轉得飛快的古力特，頓時明白了什麼。
朱印船上，此時也走下來船長模樣的日本人，看到鄭海珠後，似乎頗為客氣，又與那混血女子交談了幾句，立刻回身斥責自己這邊的水手，旋即來到古力特和魯芬跟前，面帶歉意、嘰裡咕嚕說了一串葡萄牙語。
混血女子用帶有口音的中國話翻譯給鄭海珠聽，鄭海珠正一副發愁如何比劃的模樣，古力特卻露出他標誌性的擠眉弄眼之態。
“鄭夫人，我現在能聽懂明國的話，你看，說得也不錯。”
鄭海珠笑了：“你聽懂了就好，果然如我方才所言，這些日本人是葡萄牙人的天主教徒，你們荷蘭人到日本後，說葡萄牙教會的壞話，他們當然厭惡你們了。”
古力特面色訕訕，緊跟著用荷蘭語翻譯給魯芬聽。
魯芬雖是個嗜殺好鬥的軍官，卻也謹記公司目前不許與日本人起衝突的命令，於是忍著怒火，向日本船長露出一個勉強的笑容。
兩邊水手各自收了傢伙事，推著水桶返回船上。
日本船長又與鄭海珠說了幾句話，指指朱印船的船倉方向，才深深鞠了個躬，與她告辭。
鄭海珠聽到古利特在身後與魯芬低聲交談，顯然在介紹這個中國婦人的來歷。
她回過頭，再次面對這兩個荷蘭人時，魯芬目光中的陰冷倨傲，褪去了幾分。
古力特頗感興趣地道：“鄭夫人，那位日本船長，很尊敬你。”
鄭海珠撇撇嘴：“只是因為我幫他掙錢罷了。”
“哦？賣給我的那些無比美麗的絲綢，還有令人愉快的紅茶，你們也賣給他們嗎？”
“不，他們不喝紅茶，也對絲綢不感興趣，他們問我買的，是人。”
“人？”
古力特又望向朱印船，眼裡浮上覆雜的色彩。
“鄭夫人，你難道……”
鄭海珠學著古力特的習慣聳聳肩，不以為然道：“你們荷蘭人可以做奴隸貿易，我就不行麼？古力特先生，聽說你們今年佔領了巴達維亞。那裡可是種甘蔗的好地方，你們要不要買些福建人去？”
古力特吃驚地張大了嘴巴。
怎麼會有女人如此冷漠地說起自己的同胞。
要知道，在巴達維亞的宴會上，當總督夫人聽說荷蘭賣到美洲的黑奴，有一成會死在海上時，十分悲傷，拉著總督，在胸口畫了好幾次十字架呢。
