秦將伐魏全文翻譯及註釋

第四百零四章:徙民之策

“遷徙諸侯之後和豪強宗族於關中?”

秦王政眼中閃過一抹驚訝。

旁邊正記錄趙佗之言的趙高,手中的筆也頓了頓。

趙佗解釋道:“敢稟大王,如臣之前所言,我秦軍雖滅五國社稷,但在大軍撤離後,因吏少而路遠,我秦國對於諸侯故地的控制力實則有限。”

“大王有懷仁天下之心,滅國而不殺戮諸侯之後,只將五國公族勳貴貶斥為庶民,讓彼輩能安居故土。然各諸侯存續數百年之久,其公族勳貴之中必有死心忠於舊國者,譬如今日之韓成、張良。”

“彼輩先時策劃新鄭之變,後於齊國襲殺相邦後勝,說動齊人出兵,又在東郡刺我郡尉,促成甄城之戰。此等賊子人數雖寡,然暗伏於江湖之中,動輒行刺殺、突襲之舉,防不勝防,若不清理搜捕,必成禍患。”

聽到這話,秦王政輕輕點了點頭。

他原本對於韓成、張良等心懷復辟的諸侯之賊,並未放在眼中。

直到齊國之事給秦王政敲響了警鐘。

這些在他看來微不足道的小人物,竟然真能改變天下形勢,鼓動齊國出兵,要不是齊軍戰力太差,恐怕滅楚之事還真會有所反覆。

最可惡的還是他們殺了與秦親善的後勝,讓秦王政原本計劃在滅亡五國後,透過後勝說降齊王建的事情直接夭折,攪亂了秦國統一天下的程序。

一想到這裡,秦王政心中便生出怒氣來,對於趙佗提出的重視這些賊子的建議感到認同。

見大王點頭,趙佗聲音更加高昂,他繼續說道:“諸侯之賊橫行於我秦國之境,而守、尉不能擒,何也?”

“皆乃當地原屬諸侯各國的豪強宗族把持著縣、鄉、裡之權,庇護韓成、張良等心存反意的諸侯之賊,讓這些反賊可暢通於郡縣之間。”

“除此之外,大王政令下於全國,欲推行之時,彼輩豪強宗族還會藉著地方強權陽奉陰違,讓大王政令難施,逆賊難捕,有傷我秦國法令之威嚴。故而臣昧死所請,願大王徙諸侯之後以及各地豪強富戶於關中。”

“一者,可將諸侯後裔在關中就近監視,將其宗族打亂分隔,與我秦人里閭相互交叉,命當地裡亭進行監視。”

“如此一來,縱使此等人中再有如張良、韓成等賊子,在我秦國黔首官吏的監視之下,也定然無計可施,只能充做順民,日後再無齊國東郡之事發生。”

“二來,將諸侯故地的豪強富戶遷到關中,不僅可補充關中人口,吸納他們所帶來的財富。還可將他們的勢力從諸侯故地連根拔起,讓我秦國派出去治理地方的秦吏在施政中減少阻礙。”

“遷走這些豪強宗族後,當地守、尉可培養出親善我秦國統治的新的豪族,這些人是由秦吏所扶持,一切權力和財富皆來源於大王的恩德。他們對於吾等秦吏的施政定然擁護,大王所下之命,他們更是不敢違逆,可將政令徹底貫通於鄉里。”

“臣所言兩策,擴大學室子弟的來源,培養出更多的文法吏去治理諸侯故地,此為裡。遷走原本諸侯故地的貴族豪強,讓大王派出去的秦吏能夠更好的控制地方,此為表。”

“如此表裡合一,兩策配合,則山東之地,才將真正為大王所治。王命所下,再無人可抗拒!”

趙佗眼中光芒閃爍。

歷史上的秦末,雖是由陳勝吳廣等人打響了第一槍,但其後真正的覆秦主力還是六國貴族。

項氏、趙歇、魏豹、韓成、田氏諸人,他們在原本的六國故土,一聲呼喚,便有萬人響應,擁有極大的影響力和號召力。

如果能將他們從原本的六國故土遷到關中,不僅有秦人吏民在此處監視,進出有驗傳等檢查,讓他們難以橫行逃竄。

且關中之地還有精銳的秦國中尉軍坐鎮,縱使天下真有變故,給這些六國後裔十個膽子,也怕是不敢起事造反。

至於遷徙豪強富戶來關中,是為了徹底打散原本的地方格局,配合大量的文法吏入駐,和培養當地新的親秦勢力,可以讓秦國對於諸侯故地的統治力大大加強。

徹底改變秦國能征服六國,卻無法徹底控制六國故土的局面,這是強本弱末之術。

秦王政乃雄才大略之主,之前沒有人在他面前提及這些諸侯之人的危害和治理地方的艱難,故而對此有所忽略。

如今聽趙佗這麼一說,他哪裡還不清楚這問題的重要性,以及趙佗兩策的作用。

隨著趙佗聲音落下,秦王政撫掌而贊:“善哉,此兩策甚好,若能施行,確實可解決我秦國之危,趙佗啊趙佗,寡人可沒想到你除了軍爭之能外,竟還有真正的治國之才。你所提問題如此嚴重,滿朝公卿竟無人能識乎?”

秦王政雙目炯炯,盯得趙佗不好意思,忙低頭道:“臣之所言,是沿途觀察,深入諸侯故地瞭解,方能有所得。朝中諸公之所以未言,乃是需要坐鎮中樞,故而對地方情況不甚清楚,實非臣之力能勝諸公。”

秦王政不置可否,低語道:“諸侯故地問題如此之多,看來寡人砥定六國之後,當東巡諸侯故土,以固寡人之天下才是。”

下方,趙佗聽到這話,眼皮猛跳。

我明明只說遷徙六國貴族和豪強來關中,大王你咋能聯想到東巡天下?

秦王政又轉頭,對同樣臉色驚訝的趙高說道:“將趙佗適才所言擴充學室子弟來源的建言給與主爵中尉府一份,讓其議出,爵位當定在哪一等比較合適。”

“唯。”

趙高立刻領命。

趙佗心中一喜,剛才大王只說將擴充學室弟子來源的事情交給廷尉議論,因為廷尉是主管法律事務的最高機構,學室之事亦歸其管轄。

大王在那時候,並沒有立刻決定下來。

而如今,在聽聞趙佗更深層次的講解後,秦王政又改變主意,讓趙高直接將建言送去主爵中尉府,讓主爵中尉議出施行此策的爵位等級,這相當於就是當場拍板了此策,這是一大進展。

可見趙佗之語,徹底說動了大王之心。

“培養文法吏並非一蹴而就的事情,我早一點提出來,在滅代和齊國之前,就開始招收大量弟子入學室。那麼滅齊之後,或許就能有第一批文法吏出來,正好填充齊地啊。”

趙佗感覺自己完成了一件大事。

“學室之事,待主爵中尉和廷尉議定之後便可施行。”

“然遷徙諸侯之後與豪強宗族之事。趙高,你認為這事情在此時可行乎?”

秦王政突然開口,而且直問一旁的趙高。

趙高愣了愣,沒想到大王竟然將這問題拋到了自己頭上,這非常不尋常。

趙高瞅了一眼殿中同樣錯愕的趙佗,以及臉上帶著淡淡笑容的秦王政,心裡有些明白過來。

大王曾學韓非子御下之術,所謂“上下一日百戰”。

這怕不是一個試探。

大王心眼甚多啊,這是要在軍國大事上,看他趙高是否會滿嘴附和趙佗之語。

趙高額頭上冒出汗水,他不能當場附和,也不能完全摒棄,必須得說些言之有物的話出來。

好在趙高算是心思聰慧之人,聯想到大王話中所說的是“此時可行乎”,而並非“此事可行乎”。

趙高頓時心中明瞭,他拱手道:“稟大王,臣認為少上造剛才所言遷徙諸侯貴族和豪強之策,確是為國好計。然在此時卻不宜施行。”

“我秦國剛伐滅荊楚,之後又有徵伐代、齊之意,所需國力甚重。而遷徙諸侯貴族和豪強之人居於關中,不僅耗時且耗費軍力財力,若在此時施行,定會攪亂我秦國一統天下的大計。”

“故而臣認為大王應以翦滅齊代為先,少上造所獻遷徙之策或可緩緩,當在大王砥定天下之後施行,如此方為無礙。”

秦王政點點頭,轉頭對趙佗道:“趙高之言,卿認為可乎?”

趙佗忙道:“中車府令所言甚是。當今天下之勢,我秦國當以翦滅齊代為重,遷徙諸侯貴族之事放在其後。”

“然臣認為這兩事其實並不衝突,遷徙之策或可在滅齊之後立刻施行,效果最佳。”

秦王政眉頭一挑,趙高眼睛微眯。

只見趙佗解釋道:“我秦國大軍滅亡齊國後,可藉著滅齊之威,以大軍脅迫,將齊地諸田和豪強宗族盡數連根拔起,讓他們隨同大軍一起返回關中,如此一來省時省力,且那諸田豪族在我秦軍兵威之下,何人膽敢反抗拒絕?”

“有齊地諸田開了遷徙之頭,大王再遷徙其他五國故地的貴族豪強來關中,想來他們的反抗之心會降低不少。”

“故而臣在此時提出遷徙之策,亦是希望大王能在滅齊之後,讓領兵的將軍順帶著一起實施此策,如此便可事半而功倍矣!”

趙佗雙目炯炯,盯著秦王政。

在學室和遷徙之策的一長串鋪墊後,他趙佗終於圖窮匕見。

大王,懂我的意思吧?

滅齊主將之位,考慮一下?

人氣小說推薦More+

只會割地送兒媳,我黃袍加身你哭啥
只會割地送兒媳,我黃袍加身你哭啥
秦雲穿越古代,成為一國太子。 恰逢北莽鐵騎兵臨城下。 視皇位如命的皇帝老子為了苟延殘喘割地賠款也就算了,將未來太子妃也送給北莽人。 這能忍? 於是秦雲手刃北莽二王子,一刀砍了北莽使臣的腦袋,然後親跨白衣戰馬,出戰北莽鐵騎! 江山死社稷,太子守國門! 不是……我在前線連戰連捷,你卻認為我功高蓋主威脅你皇位,要密謀害我? 父皇,你太無能了,讓位吧!
莫問勳勳
請娘子稱我為陛下!
請娘子稱我為陛下!
楚世昭穿越了。 還自帶了一個名為【大帝成長計劃】的模擬器,可以按照現有的情況進行推演。 不試不知道,一試嚇一跳。 什麼? 我大周只剩下三年的國祚了? 太子兄長惡疾而亡,父皇一夜賓天,剛剛繼位的二哥還沒有來得及幹事就遇到了各路起義軍的揭竿而起,北方的匈奴還趁勢打了過來。 看到如此動盪的局勢,楚世昭必須自救!節制天下兵馬! 他媽的,咱就是說...先找個有背景有實力的岳父頂一下局勢! ...... 我
倦我生煩
師妹過來
師妹過來
【預收《女王與小丑》,歡迎收藏哦~】 雲箬穿成修仙文裡的路人甲,連炮灰都不算,只是個平平無奇的普通人。 但她運氣好到爆,被仙門之首的玄陽宗撿了回去,從此成為了宗門最受寵愛的小師妹。 大師兄淵渟嶽峙天之驕子,獨獨對她一個人上了心,各種天材地寶珍奇異物他都排除萬難去為她尋來。 二師兄俊逸清雅,如隔雲端不食人間煙火的人卻願意帶她去山下放河燈買吃食。 小師兄為人冷淡寡言少語,可每次雲箬病了,半夜醒來都是
霜餘
戲鸞鳳
戲鸞鳳
父親沙場戰死,母親為情自戕。 一夜之間,一病不起的宋玖禾從將軍府的嫡女到眾人憐惜的孤女,再成為京城中赫赫有名的嘉和郡主。 相傳太子殿下清冷矜貴,行事之上以血腥肅殺之氣而為,可偏偏對這位名義上的“妹妹”頗有些不一樣的溫柔和偏愛。 一開始,宋玖禾以為自己這位太子哥哥也如表面這般風光霽月,克己守禮。 可是後來的一夜,渾身沾染酒氣的太子笑著替她簪上那帶血的髮簪,抵著她的額角,輕嘆的語氣有些無奈,可有些啞
泠弦
御獸王座
御獸王座
百花藤妖森間婀娜,不死之狼對月長嗥,三眼神虎踏破焦土,銀刃螳王於暗夜中蟄伏,雷象們奔騰在黃色荒原上; 獵人行於群山,忽聞仙鳥振翅啼林;漁者出海逢浪,驚見鮫女落淚成珠……自聖祖傳術以來九千載,人類與萬獸相契共生,已成為不變的定則。 十年前,大陸至強者之一、鬼才御獸師蒼穹叛國叛族,掠走蒼氏祖器,自此不知所蹤。 蒼穹年僅七歲的女兒蒼凌闌,靈界損廢,精神力遭受重創,一夜之間從大陸聞名的天才跌落成無法召喚
嶽千月